Grace Chorale

Дивный и сияющий,
И  малый и большой-
Мудрый, сложный, удивительный-
Мир создал Бог Благой !
(Хвалите Господа всех благ!)

Горы одел Величием,
Реки устремил к морям-
Всё сотворил Сво- ей рукой-
Небесный мир и мир земной…!

Бог – Творец, Тебе поем
Наш хвалебный гимн,
Хвалебный гимн ,
Хвалебный гимн любви.

Хвалите Господа всех благ!
(Хвалите Господа всех благ!)
Хвалите море и  земля!
(Славь вся Земля!)
Хвалите воинство небес – Благословен Сын, Дух, Отец!
(Хвалите Господа всех благ )

Свят Свят Свят Господь Бог
Царь Всемогущий!
Рано утром песни мы Богу вознесём.

Свят, Свят, Свят над всеми
Бог превознесенный
Дивный и крепкий, чистый и святой!

В красоте богатств Земли,
В славе радужных небес,
В рассвете дня, в ночной тиши,
Под чудным отблеском луны – Бог – Творец
Тебе поём
Наш хвалебный гимн,
Хвалебный гимн,
Хвалебный гимн любви !

Хвалебный гимн,
Хвалебный гимн,
Хвалебный гимн,
Хвалебный гимн
Аллилуйя!

All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and all things wonderful:
The Lord God made them all.

Praise God from whom all blessings flow.
Mountains that rise in majesty,
Rivers racing to the sea,
All things created by God’s hand.

All heav’n and earth at God’s command!
Lord of all to thee we raise this,
Our grateful hymn,
Our grateful hymn,
Our grateful hymn of praise.

Praise God from whom all blessings flow;
Praise him, all creatures here below;
(Praise him below)

Praise him above, ye heav’nly host:
Praise Father, Son and Holy Ghost.
Praise God from whom all blessings flow.

Holy, holy, holy!
Lord god almighty!
Early in the morning our song shall rise to thee.

Holy, holy, holy!
There is none beside thee,
Perfect in power,
In love and purity.

For the beauty of the earth,
For the glory of the sky;
For every day, and every night,
The sun and moon, and stars of light.

Lord of all to thee we raise this,
Our grateful hymn,
Our grateful hymn,
Our grateful hymn of praise.

Отче наш, Отче мой,
Да святится всегда
Имя Твоё, Царство Твоё
На земле, как и в небасах.
Хлеб наш насущный
Дай на день
И прости нам все грехи,
Прости нам все долги,
Как должникам мы своим прощаем.
Не введи нас в искушение,
От лукавого избавь нас.
Храни от зла, храни от зла,
От зла греха избавь нас,
И защити от зла!
Твоё есть Царство,
Твоя есть сила
И слава во веки и веки.
Отче наш, Отче мой,
Сущий на небесах.
Аминь. Аминь. Аминь.

There are ripples of grace
as we mirror God’s face
to the ones who are scarred by sin.

May we choose to embrace
and humbly erase all the marks
they have made within our hearts.

Let forgiveness start.
This is the place
for healing grace.

There are rivers of peace
when to self we decrease,
and we focus on those in need.

Let us make this our creed.
“Hungry souls we will feed,”
as we strive to show Christ in a unity

Help our eyes to see
that through Your Son,
we serve as one!

Let our beacon of Light
blaze a pathway in spite
of the times we let You down.

Take our flaws and mistakes,
something new You’ll create
a reminder of our call:

To show Your oceans of live,
crashing waves from above
to all people who thirst for more.

Let our passion for You
shine in all that we do,
so the hope that You’ll bring can’t be ignored.

Lives will be restored
this is the place for healing grace.
Lord may we show Your healing grace.

Amen.

Our Father, my Father,
Hallowed be Thy name;
Thy kingdom come,
Thy will be done
Here on earth
As it is in heaven.Give us this day our daily bread,
And forgive us every debt,
Forgive us every pride
As we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation,
Lead us not into the evil.
Deliver us, deliver us,
Deliver us from evil (keep us safe from evil)
Deliver us from harm (keep us safe from harm).
Thine is the kingdom,
Thine is the power, the power
And glory forever.Our Father, my Father,
Hallowed be Thy name.
Amen. Amen. Amen.

Благодати река
Потечёт в нас тогда,
Когда явим любовь Христа.

Когда боль и вину
Прощаем тому,
Кто не скажет нам никогда:

“Прости!”
Сердцем отпусти…
Позволь Любви в тебе расти!

Божий щедрый покой
Растворит сердца боль
Тех, кто слёзы отдал Ему…

От обиды елей –
Богу душу излей,
Он откроет прощенья дверь.

Так пусть
Благодати луч
Всю тьму обид в нас озарит!

Да сияет во тьме
И не гаснет тот свет,
Что зажёг в нас Божий сын!

Научи нас прощать,
Твою Милость являть,
Как простил нас, Боже, Ты…

Пусть исцеленья бальзам
На больные сердца
Через нас изольётся в мир!

Чтоб в реки Божьей любви
Погрузиться смогли
Все, кто жаждет живой воды…

Так Пусть
В  нас, Господь Иисус,
Твоя любовь всегда растёт…!

Нас научи прощать, как Ты!

Аминь!

Fairest Lord Jesus, Ruler of all nature,
O Thou of God and man the Son,
Thee will I cherish, Thee will I honor,
Thou, my soul’s glory, joy and crown.

Fair are the meadows, fairer still the woodlands,
Robed in the blooming of spring;
Jesus is fairer, Jesus is purer,
Who makes the woeful heart to sing.

Fair is the sunshine, fairer still the moonlight,
And all the twinkling starry host;
Jesus shines brighter, Jesus shines purer
Than all the angels heaven can boast.

Beautiful Savior! Lord of all the nations!
Son of God and Son of Man!
Glory and honor, praise, adoration,
Now and forevermore be Thine.

Обнови, Господь, Ты души моей огонь,
Удали, Господь, всё плохое, что во мне живёт.
Сделай жизнь мою святой, чтоб был я счастлив, лишь с Тобой.
Раны сердца, что внутри, излечи, Господь!

Всю пустоту, что грех несёт, ничтожество, и стыд
Своим богатством обнови – пусть мир, любовь царит!
Сжигай во мне всё ветхое, Прозрачной пусть душа.
Отныне будет вечному принадлежать!

Припев:
Обнови, Господь, Ты души моей огонь,
Удали, Господь, всё плохое, что во мне живёт.
Сделай жизнь мою святой, Чтоб был я счастлив, лишь с Тобой.
Раны сердца, что внутри, излечи, Господь!

Надели теплом и светом, мир пошли, покой;
Омой Своей пречистой кровью. И я – Твой!

Обнови, Господь, Ты души моей огонь,
Удали, Господь, всё плохое, что во мне живёт.
Сделай жизнь мою святой, чтоб был я счастлив, лишь с Тобой.
Раны сердца, что внутри, излечи, Господь! Аминь.

Я вижу Иисуса, в славе и силе,
И ярче чем от солнца свет – сиянье Его.
Я вижу Иисуса, славой облачённый.
И Он вошёл и ризы Его наполнили храм.

И Божий народ взывает “Святый!”
Вторят ангелы “Святый!”
Всё творенье славит “Святый!”
“Святый наш Господь!”

О, будь превознесён агнец святой!
Слава и сила величье и честь!
Богу вовек, ты тот кто был, есть и грядёт!

Аллилуйя!